gosselin-inoculating-loop